1 504 959 Kč bez DPH
BMW X3 xDrive20d
ID: 419371 595 041 Kč bez DPH
64 264 € bez DPH
CarTec Ostrava, s.r.o.
Vítkovická 3246/1A
702 00 Ostrava – Moravská Ostrava
VÝBAVA
2TE | 8stupňová samočinná převodovka Steptronic včetně řadicích pádel na volantu a Automatic Hold funkce
8stupňová převodovka Steptronic zajišťuje automatické řazení a současně nabízí možnost manuální volby rychlostních stupňů pomocí řadicích páček na volantu. Tato výbava umožňuje obzvláště sportovní a přímé řízení zásluhou použití řadicích páček na volantu. Řidič z něj proto nemusí sundávat ruce. Díky jejich umístění přímo na volantu jsou snadno k dosažení. I v automatickém režimu lze pomocí řadicích páček jednotlivé rychlostní stupně rychle měnit.
V manuálním režimu lze rychlostní stupně měnit kdykoli pomocí řadicích páček. Tím je dosažena optimální kontrola nad vozem zejména při sportovnější jízdě.Osmý rychlostní stupeň snižuje ve vysokých rychlostech otáčky motoru, a tím přispívá k nižší spotřebě paliva. Zde se také uplatňuje nově vyvinutý měnič točivého momentu. 8stupňová převodovka Steptronic nabízí výjimečnou hospodárnost i výkonnost, to vše při mimořádně plynulých změnách rychlostních stupňů.
V případě BMW X1/2022 se jedná o sedmistupňovou dvouspojkovou převodovku.
2VB | Ukazatel tlaku v pneumatikách
Včetně varování v případě poklesu tlaku v pneumatice. Systém musí být znovu inicializován po každé změně tlaku.
2VL | Variabilní sportovní řízení
Variabilní sportovní řízení s posilovačem Servotronic zajišťuje přímé a okamžité reakce při současném zmenšení sil potřebných k otáčení volantem. Řízení mění převod ne podle rychlosti, ale v závislosti na úhlu natočení volantu.
Tím se omezuje otáčení volantu při velkém rejdu. Posilovač řízení reguluje svůj posilový účinek v závislosti na rychlosti jízdy. Výsledkem je zlepšená ovladatelnost, například v rychle projížděných ostrých zatáčkách nebo při náhlém vyhýbacím manévru.
Variabilní sportovní řízení současně usnadňuje parkování, otáčení a manévrování v nízkých rychlostech. Při malém úhlu natočení volantu zajišťuje tento systém excelentní směrovou stabilitu a maximální možnou přesnost řízení.
3AC | Elektricky ovládané tažné zařízení
Tažné zařízení s elektricky výklopnou hlavicí je zvláště praktické. Hlavice tažného zařízení není při jízdě bez přívěsu vidět, protože je sklopena pod zadním nárazníkem. Nechybní ani funkce kontroly stability přívěsu. Pokud systém detekuje, že se přívěs nebezpečně naklání, znovu jej selektivně stabilizuje s použitím systému kontroly jízdní stability (DSC). Maximální zatížení přívěsu je 1 800 kg v závislosti na hmotnosti vozidla a typu motoru.
4FL | Paket Travel & Comfort
Díky dvěma dodatečným USB portům (typ C) a až třem ampérům dobíjecího proudu na zadních opěradlech předních sedadel se cestujícím vzadu nikdy nestane, že by jim došla energie. Systém Travel & Comfort obsahuje také přípravu pro dva multifunkční držáky v zadní části vozidla. Lze k nim připevnit tablety, věšáky na oblečení nebo výklopné stolky. Tím se zvyšuje pohodlí a variabilita vozidla.
4UR | Ambientní osvětlení
Když je venku tma, prostorové osvětlení vytváří v interiéru pohodovou a útulnou světelnou atmosféru. Světelný koberec Welcome Light Carpet, který je součástí paketu Prostorové osvětlení, osvětluje při nastupování a vystupování oblast vedle vozu.Kromě světelného koberce Welcome Light Carpet zahrnuje tato výbava šest světelných designů s upravitelnou intenzitou v barvě bílá, modrá, oranžová, bronzová, fialová a zelená, a také světelné akcentní linky v předních a zadních dveřích.
Součástí této výbavy je také osvětlení pro nohy cestujících vpředu, v přihrádce před spolujezdcem a v úložném prostoru ve středové loketní opěrce a rovněž čtecí lampičky vpředu a vzadu, nepřímé osvětlení přístrojové desky na straně spolujezdce, osvětlení dveřních kapes a osvětlení prostoru vedle všech čtyř bočních dveří.
5AU | Driving Assistant Professional
Driving Assistant Professional nabízí větší míru komfortu a bezpečnosti v monotónních nebo složitých jízdních situacích. Mezi takové patří dopravní zácpy, pomalu jedoucí kolony, dlouhé cesty přes město, jízda na okresních silnicích nebo dálnicích či projíždění křižovatek.
Aktivní systém pro udržování rychlosti s funkcí Stop&Go, včetně upozornění na nebezpečí kolize s vozem jedoucím vpředu, udržuje rychlost předvolenou řidičem až do 210 km/h a rovněž vzdálenost od vozidla jedoucího vpředu. V případě potřeby upraví asistent maximální povolené rychlosti rychlost jízdy na aktuální maximální povolenou rychlost, která je stanovena informacemi o maximální povolené rychlosti s ukazatelem zákazu předjíždění.
Asistent řízení a jízdy v pruhu včetně podpory pro jízdu v úzkých prostorech je k dispozici ve stejném rozsahu rychlostí, tedy až do 210 km/h. Aktivními zásahy do řízení pomáhá řidiči v bezpečném udržování vozu ve zvoleném jízdním pruhu. Asistent jízdy v jízdním pruhu s aktivní ochranou proti bočnímu nárazu pomáhá předcházet kolizím tím, že zakazuje změnu jízdního pruhu nebo neúmyslné přejíždění do jiného jízdního pruhu při jízdě hustou dopravou nebo pomocí zásahů do řízení zabraňuje hrozivému bočnímu nárazu s dalším účastníkem provozu. Systém upozornění na nebezpečí kolize vpředu s brzdnou funkcí varuje postupně se vzrůstající intenzitou, až do mírného přibrzdění. V případě krizové zdravotní situace je asistent nouzového zastavení schopen po krátkou dobu vozidlo řídit a zastavit jej.
6AE | Teleservices
Kdy je další servisní prohlídka, kontrola vozu nebo výměna oleje? Díky službě Teleservices vaše BMW přesně ví, kdy se má konat další prohlídka. Na přání automaticky zašle všechny relevantní informace o vozidle vašemu BMW servisnímu partnerovi, nebo to můžete udělat sami manuálně. Váš servisní partner ví o stavu vašeho vozidla dokonce ještě dřív, než vám zavolá kvůli domluvení schůzky. Aby byla zajištěna co nejlepší úroveň příprav pro individuální potřeby vašeho vozidla, je také možné dopředu objednat náhradní díly. To také krátí čas čekání během schůzky.
Systém rovněž v brzké fázi zaznamená potřebu neplánované návštěvy servisu, například když je nízká hladina oleje nebo jsou opotřebované brzdy. Zásadní informace jsou sdíleny, takže veškeré nedostatky lze pohodlně a včas napravit. Už se nemusíte o nic starat a vaše BMW zůstane ve skvělém stavu. A co když se vaše vozidlo z ničeho nic porouchá? I zde vám pomůže služba Teleservices, a to díky asistenci při poruše, která zajistí, že se na silnici vrátíte tak rychle, jak to jen bude možné. A navíc, systém může zkontrolovat stav vaší baterie a dopředu vás upozornit, pokud bude vyžadován nějaký zásah.
K použití této služby je nutné, aby vaše vozidlo bylo registrováno na portálu ConnectedDrive a přiřazeno k vámi preferovanému servisnímu partnerovi BMW.
6AF | BMW Legal Emergency Call
V krizové situaci se počítá každý okamžik a každý zlomek informace. Kolik lidí je v situaci zapleteno? Jaká jsou možná zranění? Které airbagy vystřelily? Která strana vozidla byla nabourána? Kde přesně se nehoda stala? Inteligentní tísňové volání automaticky zašle hned několik sekund po nehodě tyto a další informace do tísňového call centra. A navíc, Inteligentní tísňové volání propočítá závažnost nehody a pravděpodobnost zranění posádky. Veškeré informace jsou analyzovány tak, aby byla poskytnuta co nejúčinnější pomoc v nejkratším možném čase.
Složky záchranných služeb mohou dorazit na místo s využitím GPS lokalizace a jsou již dopředu informované o situaci, a tím pádem mohou poskytnout cílenou první pomoc. Pevně ve voze instalovaná SIM karta je chráněna proti nehodě, takže služba Inteligentního tísňového volání je vždy k dispozici – dokonce i v dalších zemích, kde se o vás agenti call centra postarají ve vašem jazyce. Pokud nedorazí záchranné týmy, vy a vaši pasažéři budete podporováni speciálně vycvičeným členem našeho týmu v centru tísňového volání, zatímco druhý zaměstnanec bude paralelně předávat informace složkám záchranného systému. Inteligentní tísňové volání lze aktivovat i manuálně pomocí tlačítka SOS umístěného v blízkosti vnitřního zpětného zrcátka, a to v případě, že další účastníci provozu potřebují pomoc.
6U3 | BMW Live Cockpit Professional
Hlavními komponenty kokpitu BMW Live Cockpit Professional s učící se navigací je displej s vysokým rozlišením a působivou úhlopříčkou 10,25", umístěný za volantem, a kontrolní displej s úhlopříčkou 10,25". Pro intuitivní obsluhu systému BMW Operating System 7.0 se používá klasický ovladač iDrive, tlačítka na volantu a dotyková funkce kontrolního displeje. Součástí multimediálního displeje je pevný disk s kapacitou 32 GB (bez možnosti ukládat vlastní audiosoubory), dva USB porty pro nabíjení mobilních zařízení a přenos dat (např. hudební přehrávač), stejně jako Bluetooth rozhraní.
Identifikace řidiče pro aktivaci osobních nastavení se provádí prostřednictvím klíčku od vozu, digitálním klíčem, případně výběrem řidiče v menu na kontrolním displeji a zadáním unikátního kódu PIN. Využívat lze také inteligentní konektivitu zajištěnou SIM kartou s neomezeným datovým limitem, pevně instalovanou ve voze. Využívání aplikací vozidla, jako jsou zprávy, počasí, kancelářské funkce a online vyhledávání, zajistí, že jste neustále informováni o všem podstatném.
Včetně bezplatné aktualizace mapových podkladů po dobu 3 let.
8A4 | Česká jazyková verze
8AL | Manuál a servisní knížka v Čj
203 | Systém pohonu všech kol xDrive
Inteligentní systém pohonu 4x4 - BMW xDrive.
Variabilně a během zlomku sekundy rozděluje hnací sílu mezi obě nápravy. Za normálních podmínek je poměr rozdělení krouticího momentu v poměru 40:60, tedy s preferencí zadních kol. Systém zajišťuje skvělou trakci, stabilitu a bezpečnost jízdy.
248 | Vyhřívání volantu
Díky funkci vyhřívání volantu se věnec stiskem tlačítka rychle zahřeje na příjemnou teplotu. Věnec volantu poskytuje příjemný pocit tepla, i když je venku zima, a dovoluje pohodlně a bezpečně ovládat vozidlo bez nutnosti nosit rukavice. Tím výrazně zvyšuje komfort, a to zejména během zimních měsíců. Funkce se aktivuje snadno dostupným tlačítkem přímo na volantu.
302 | Alarm
Alarm se zabezpečovacím systémem chrání vůz před krádeží vydáváním hlasitého akustického signálu. Okamžitě reaguje také v případě, když se někdo pokusí odcizit kola. Systém je aktivován nebo deaktivován zamčením či odemčením vozidla. Monitoruje všechny dveře, stejně jako kapotu, víko zavazadlového prostoru a interiér. Je doplněný senzorem náklonu a akustickou sirénou.
322 | Komfortní přístupový systém
Inovativní řešení a snadná obsluha – systém komfortního přístupu umožňuje otevírat dveře vozidla bez nutnosti použití klíče. Při příchodu k vozidlu dojde k aktivaci uvítacího osvětlení. Pokud opustíte vozidlo a vzdalujete se od něj, dveře se automaticky zamknou. A navíc, digitální klíč si můžete nainstalovat na váš kompatibilní chytrý telefon, který poté plní funkce běžného klíče. Systém pracuje spolehlivě na základě standardu NFC (Near Field Communication) a lze ho alternativně ovládat i pomocí karty NFC.
Jakmile jsou dveře odemčeny a řidič vstoupí do vozidla, motor lze nastartovat pouhým stisknutím tlačítka Start/Stop. Chytrý telefon přitom musí být umístěn v předním úložném prostoru. Bezkontaktní otevírání a zavírání víka zavazadlového prostoru je k dispozici v kombinaci s automatickým ovládáním víka zavazadlového prostoru (S316A). Krátký pohyb nohou pod zadním nárazníkem aktivuje bezkontaktní otevírání zavazadlového prostoru. Snímače umístěné v různých výškách v zadním nárazníku jsou využívány k rozpoznání osoby, která se pokouší o otevření zavazadlového prostoru.
Přístup je umožněn pouze tehdy, když systém zjistí, že daná osoba má klíč u sebe. Jakmile systém klíč detekuje, víko zavazadlového prostoru se automaticky odemkne a otevře bez nutnosti dotyku. Díky autorizaci pomocí klíče nepředstavuje používání tohoto systému bezpečnostní riziko.
413 | Síť zavazadlového prostoru
Oddělovací síť do zavazadlového prostoru lze umístit za zadní sedadla a zabraňuje proniknutí předmětů dopředu do prostoru pro cestující (například při intenzivním brzdění). Po sklopení zadních sedadel ji lze připevnit také za přední sedadla.
428 | Varovný trojúhelník a lékárnička
Výstražný trojúhelník a lékárnička pomáhají v případě nehody nebo poruchy. Je bezpečně uložen v zavazadlovém prostoru.
459 | Elektricky nastavitelná přední sedadla včetně pamětí pro sedadlo řidiče
Optimální pozice za volantem je předpokladem pro bezpečné a komfortní cestování. Elektricky nastavitelná sedadla s paměťovou funkcí pohodlně uloží preferovaná nastavení pro sedadlo řidiče a vnější zpětná zrcátka do paměti.
U sedadla řidiče a spolujezdce lze elektricky nastavovat výšku, sklon opěradla a také polohu v podélném směru. Je tak možné dosáhnout optimální polohy sedadla. Tlačítkem SET lze nastavenou polohu sedadla uložit do jedné ze dvou pamětí a následně ji stiskem příslušného tlačítka vyvolat. V případě, že vozidlo využívá více řidičů, není již nutné provádět všechna časově zdlouhavá nastavení.
481 | Sportovní sedadla řidiče a spolujezdce
Sportovní, a přesto pohodlná: nezávisle nastavitelná sportovní sedadla pro řidiče a spolujezdce mění dynamickou jízdu v čistou radost. Vysoce kvalitní čalounění, výrazné boční vedení a profesionálně navržená ergonomie zajišťují vysokou úroveň komfortu.
Čalounění sedáku a opěradla je větší než u standardních sedadel a spolu s nastavitelnou oporou stehen poskytují mimořádný komfort a boční vedení i při rychlých průjezdech zatáčkami. Podélné a výškové nastavení, stejně jako sklon sedáku lze nastavovat manuálně, šířka opěradla se však nastavuje elektricky.
488 | Elektricky nastavitelná bederní opěrka pro řidiče a spolujezdce
Bederní opěrka je systém vzduchových komor v opěradlech sedadel řidiče a spolujezdce, kterou lze plynule vertikálně i horizontálně nastavit. Poskytuje oporu a účinnou úlevu páteři a tím podporuje ortopedicky správnou polohu sezení.
Tímto způsobem se minimalizuje ohrožení zdraví a zvyšuje se pohodlí jízdy, zejména při dlouhých cestách.Lidská páteř se přirozeně ohýbá mírně dopředu a je v této pozici držena svalstvem, tato vlastnost se nazývá lordóza. Pokud je tělo v této poloze často a dlouhou dobu, svaly spodní části páteře se zkrátí a zpevní se v této nezdravé poloze. Bederní opěrka funguje tak, že zabraňuje výskytu takového stavu.
494 | Vyhřívání sedadel pro řidiče a spolujezdce
534 | Automatická dvouzónová klimatizace
Automatická dvouzónová klimatizace s automatickou recirkulací vzduchu a aktivním uhlíkovým filtrem umožňuje řidiči a spolujezdci samostatně regulovat teplotu. Každý z nich si tak může nezávisle nastavit ideální prostředí. Teplotu a distribuci vzduchu lze snadno regulovat pomocí dvou otočných ovladačů a ventilaci lze ovládat pomocí kolébkového přepínače. Další vzduchové výdechy bez individuální regulace teploty jsou umístěny v zadní části vozu.
Teplotu, objem a kvalitu vzduchu lze regulovat automaticky nebo nastavit manuálně. V automatickém režimu je sluneční světlo dopadající do každé zóny vozu zohledňováno samostatně. Čidlo vlhkosti udržuje okna téměř bez zamlžení. Když systém registruje vysokou úroveň znečištění okolního vzduchu, automaticky zapne vnitřní recirkulaci a vzduch je dále filtrován.Pokud je interiér vozu výrazně vyhřátý vlivem slunečního svitu, funkce „maximálního chlazení“ zajistí jeho velmi rychlé ochlazení.
552 | Adaptivní LED světlomety
Součástí Adaptivních LED světlometů jsou potkávací a dálková světla, stejně jako směrová světla tvořená LED zdroji světla. Vytvářejí velmi jasné světlo, svojí barvou podobné dennímu světlu, a spotřebovávají méně energie než konvenční světelné systémy. LED směrová světla jsou umístěna nad světly denního svícení, která své světlo emitují prostřednictvím trojrozměrných světelných trubic v typickém designu BMW.
Součástí této výbavy je funkce BMW Selective Beam, odbočovací světla a adaptivní světlomety s funkcí variabilní distribuce světla, zajišťující excelentní osvětlení vozovky před vozidlem pro ještě lepší výhled při jízdě za tmy. Díky tomu je jízda v noci téměř stejně příjemná jako ve dne.
654 | DAB-Tuner ( digitální příjem rádia )
DAB tuner poskytuje prakticky neomezenou škálu rozhlasové zábavy. Digitální příjem rádia poskytuje velký výběr stanic a rovněž celou řadu specializovaných kanálů. Pro poskytování ještě lepšího příjmu a kvality zvuku se vyznačuje nejmodernější technologií příjmu a je kompatibilní s technologií DAB+. Displej také zobrazuje užitečné doplňující informace, jako jsou název skladby a jméno interpreta.
688 | Harman Kardon Surround Sound System
Vynikající prostorový zvuk: Výjimečně kvalitní zvukový systém Harman Kardon surround sound precizně a přirozeně dokáže zprostředkovat hlasy, různé druhy nástrojů, hudebních žánrů, a to vše v extrémně harmonické podobě. Hlavním prvkem systému je devítikanálový digitální zesilovač s výkonem 464 W s možností individuálního nastavení. Samozřejmostí je funkce, která v závislosti na rychlosti kompenzuje hluky vznikající při jízdě. 16 reproduktorů vytváří na každém ze sedadel konzistentní zvuk.
Reproduktory prémiové kvality s šestiúhelníkovými perforovanými kryty v provedení Titanium Dark doplňují vysokopásmové reproduktory v předních dveřích s nápisy Harman Kardon. Zvuk lze přizpůsobit prostřednictvím osvědčeného ergonomického ovladače iDrive a kontrolního displeje.
704 | M sportovní podvozek
Ve srovnání se sportovním podvozkem je M sportovní podvozek snížený o přibližně deset milimetrů. Vyznačuje se také kratšími pružinami, tužšími tlumiči a rovněž tvrdšími stabilizátory. Tyto prvky společně přispívají k ještě dynamičtější stabilitě vozu, což umožňuje extrémně sportovní jízdní styl.
710 | M sportovní kožený volant
Tříramenný M kožený volant s multifunkčními tlačítky a integrovaným airbagem řidiče. Díky věnci volantu čalouněnému černou kůží Walknappa s černým prošíváním a vybráním na palce je příjemný na dotek a poskytuje bezprostřední zážitek ze sportovní jízdy.
Můžete pohodlně ovládat řadu funkcí vozu pomocí multifunkčních tlačítek, aniž byste museli sundat ruce z volantu. M logo na věnci volantu naznačuje sportovní zaměření celého vozu.
760 | BMW Individual High-gloss Shadow Line černé vysoce lesklé okenní lišty
BMW Individual "High-gloss Shadow Line" dodá vozidlu BMW ještě více sportovního vzhledu a elegance. K dispozici je několik designových prvků a prvků výbavy v černém vysoce lesklém provedení, které vozu dodávají mimořádně elegantní vzhled. Patří mezi ně boční okenní lišty a rovněž lišta na spodní hraně oken. Kryty a základny zpětných zrcátek se vyznačují stejným provedením.
EXTERIÉR | LAK | KOLA
2PA | Bezpečnostní šrouby kol
Bezpečnostní šrouby kol
2VC | Sada na opravu pneumatik
Sada pro opravu pneumatik je alternativou rezervního kola šetřící prostor. V případě prázdné pneumatiky pomůže řidiči dojet do blízkého pneuservisu. Součástí je láhev s těsnícím prostředkem a elektrický kompresor na 12 V, který lze připojit k palubní elektrické síti vozu.
INTERIÉR | ČALOUNĚNÍ | VNITŘNÍ OBLOŽENÍ
775 | BMW Individual čalounění stropu v barvě antracitu
BMW Individual čalounění stropu v barvě antracitu
PAKETY
337 | M Sportovní paket
Součástí tohoto paketu jsou v interiéru sportovní sedadla řidiče a spolujezdce, M sportovní kožený volant, hliníkové interiérové lišty a čalounění stropu BMW Individual v barvě antracitu. M Sportovní podvozek, speciální aerodynamický paket a M kola z lehké slitiny. M sportovní paket nabízí volbu mezi atraktivními odstíny laku.
ZÁRUKA | SERVISNÍ BALÍČEK
010 | Záruka na vozidlo 2 roky od uvedení do provozu
Jako majitel nového vozu BMW můžete přirozeně očekávat nejvyšší standardy kvality a spolehlivosti. V ojedinělých případech, kdy nastanou problémy s vaším vozidlem, vás BMW Záruka s platností po celém světě dokonale ochrání před veškerými neočekávanými náklady na opravu po dobu 2 let.
BMW Záruka zahrnuje širokou řadu prémiových služeb:
- BMW Roadside Assistance – je k dispozici 24 hodin denně, 7 dnů v týdnu a 365 dnů v roce,
- pokrývá nezbytné náklady na odtažení do nejbližšího BMW Autorizovaného servisu,
- zahrnuje široké nabídky mobility v případě opravy.
011 | Záruka na lak 3 roky od data uvedení do provozu
012 | Záruka na prorezivění karoserie 12 let od data uvedení do provozu
7NH | Servisní balíček BMW Service Inclusive 5 let/100.000 km
Tento servisní balíček zajišťuje základní servis a náklady na údržbu.
?Balíček pokrývá náklady (materiál a práci) na:
- Výměnu, případně doplnění motorového oleje
- Servis / výměnu vzduchového filtru, mikrofiltru a palivového filtru
- Servis / výměnu zapalovacích svíček a brzdové kapaliny
- Kontrolu vozu a standardní služby dle pokynů v servisní knížce BMW
S platností do 5 let stáří (od data uvedení do provozu) nebo do kilometrického proběhu 100.000 km.
Mám zájem o vozidlo
Dokumenty vozidla
Prodejci
Fotogalerie
Více o BMW X3
BMW X3 (G45) nabízí kombinaci komfortu, každodenní použitelnosti a unikátní typické X jízdní dynamiky. Inovativní funkce konektivity a asistenční systémy řidiče v BMW X3 (2024) přinášejí zcela novou úroveň funkcí, bezpečnosti a zábavy. Jeho design stanovuje měřítka, včetně speciálních prvků, jakým je například modernizovaná mřížka chladiče BMW Iconic Glow. BMW X3 s velkým objemem zavazadlového prostoru nabízí dostatek místa pro všechny Vaše potřeby. Seznamte se se všemi modelovými variantami, možnostmi výbavy a technickými údaji nebo si nakonfigurujte BMW X3 podle svých individuálních požadavků.
Podobné vozy v nabídce
1 504 959 Kč bez DPH
Zobrazit oblíbené Přidáno do seznamu
Zobrazit porovnání
1 557 851 Kč bez DPH
1 503 306 Kč bez DPH
1 486 777 Kč bez DPH
Chcete sledovat novinky o BMW
Přihlaste se k odběru našeho newsletteru.